Diane
Seane ke polelo e khutshwane e e tshwereng boammaaruri jo bogolo. Mo Setswaneng, seane se dirisiwa go ruta bana, go kgalema, go rarabolola dikgang kwa kgotleng, le go tshegetsa motho mo mathateng.
Go bontshiwa 26 mo go 26
Motho ke motho ka batho.
Ka tlhamalalo: Motho o nna motho ka batho ba bangwe.
- Bokao
- Botho jwa motho bo bonala mo go ba bangwe. Ga go na motho yo o ka itlhaolang mo bathong mme a santse a le motho ka botlalo.
- Tiriso
- Se buiwa fa motho a ikgapha mo bathong, kgotsa go gakolola gore thuso e e amogelwang e tshwanetse go busediwa.
BothoMmangwana o tshwara thipa ka fa bogaleng.
Ka tlhamalalo: Mmaagwe ngwana o tshwara thipa ka ntlha e e bogale.
- Bokao
- Motsadi o ka itshokela botlhoko bongwe le bongwe go sireletsa ngwana wa gagwe.
- Tiriso
- Se dirisiwa go tlotla boitseko jwa motsadi, segolo bogolo mme, mo dinakong tse di thata.
LelapaKgetsi ya tsie e kgonwa ke go tshwaraganelwa.
Ka tlhamalalo: Kgetsi e e tletseng tsie e kgonwa fela fa batho ba e tshwara mmogo.
- Bokao
- Tiro e kgolo e wediwa fa batho ba dirisana mmogo, e seng ka motho a le esi.
- Tiriso
- Se buiwa fa go kopanngwa batho go dira tiro e kgolo, jaaka letsema.
TirisanommogoMabogo dinku a a thebana.
Ka tlhamalalo: Diatla di tshwana le dinku, di a sireletsana.
- Bokao
- Batho ba tshwanetse go thusana, jaaka dinku di emelana go itlhagisa mo serameng.
- Tiriso
- Se buiwa fa go kopiwa thuso, kgotsa fa go lebogiwa thuso e e filweng.
TirisanommogoMoroto o esi ga o ele.
Ka tlhamalalo: Moroto wa motho a le esi ga o ele sediba.
- Bokao
- Maiteko a motho a le esi ga a tlhole go feta; nonofo e tswa mo kopanong.
- Tiriso
- Se dirisiwa go rotloetsa batho go kopanya matsapa a bone.
TirisanommogoMatlo go sha mabapi.
Ka tlhamalalo: Matlo a a bapileng a sha mmogo.
- Bokao
- Se se diragalelang moagelani se ka go diragalela; ka jalo mo thuse.
- Tiriso
- Se buiwa go gakolola motho gore a se ka a itlhokomolosa mathata a moagelani wa gagwe.
TirisanommogoLore lo ojwa lo sa le metsi.
Ka tlhamalalo: Lotlhaka lo obiwa lo sa ntse lo le boleta.
- Bokao
- Ngwana o rutwa a sa le monnye, fa mokgwa o santse o ka fetolwa.
- Tiriso
- Se buiwa mo go gakololweng ga batsadi ka ga thuto ya ngwana.
LelapaNgwana yo o sa utlweng molao wa batsadi, o utlwa wa manong.
Ka tlhamalalo: Ngwana yo o ganang go reetsa batsadi, o tla reetsa manong.
- Bokao
- Go gana kgakololo ya batsadi go isa mo matshwenyegong a magolo.
- Tiriso
- Se dirisiwa go kgalema ngwana yo o sa reetseng.
LelapaNgwana sejo, o a tlhakanelwa.
Ka tlhamalalo: Ngwana o tshwana le sejo, o abelanwa ke botlhe.
- Bokao
- Ngwana ga se wa motsadi a le esi — o godisiwa ke lelapa le morafe otlhe.
- Tiriso
- Se buiwa fa motho a tlhokomela ngwana wa mongwe, kgotsa fa go tlhalosiwa maikarabelo a morafe.
LelapaBana ba motho ba kgaogana tlhogo ya tsie.
Ka tlhamalalo: Bana ba lelapa le le lengwe ba abelana le fa go le gonnye.
- Bokao
- Ba lelapa ba abelana le fa ba na le selo se sennyennyane.
- Tiriso
- Se buiwa fa go kopiwa bana ba lelapa go abelana, kgotsa fa go tlotliwa kutlwano ya bone.
LelapaTlou ga e imelwe ke nakana tsa yone.
Ka tlhamalalo: Tlou ga e bokete ka ntlha ya manaka a yone.
- Bokao
- Motho ga a belaelwe ke maikarabelo a gagwe, segolo bogolo bana ba gagwe.
- Tiriso
- Se buiwa fa motho a ka tswa a lebelelwa jaaka a imelwa ke lelapa la gagwe.
LelapaBotlhale jwa phala bo tswa phalaneng.
Ka tlhamalalo: Phala e ithuta botlhale mo phalaneng ya yone.
- Bokao
- Le bagolo ba ka ithuta mo baneng; botlhale ga bo a beelwa bagolo fela.
- Tiriso
- Se buiwa fa kgakololo e e molemo e tswa mo mothong yo monnye.
BotlhaleLonao ga lo na nko.
Ka tlhamalalo: Lonao ga lo dupe tsela e lo e tsamayang.
- Bokao
- Ga o itse gore tsela e tla go isa kae; ka jalo o se ka wa senya dikamano tse o di tlogelang morago.
- Tiriso
- Se buiwa go gakolola motho yo o tsamayang ka bogale kgotsa a itlhoafaditse mo bathong ba gagwe.
BotlhaleGo tsamaya ke go bona.
Ka tlhamalalo: Motho yo o etetseng o bone dilo tse dintsi.
- Bokao
- Motho yo o etetseng dinaga o ithuta dilo tse a ka se di ithuteng a ntse fa gae.
- Tiriso
- Se buiwa fa go rotloediwa motho go leka maitemogelo a masha.
BotlhaleNaga e sele, mekgwa e sele.
Ka tlhamalalo: Naga nngwe le nngwe e na le mekgwa ya yone.
- Bokao
- Fa o le kwa nageng e sele, tlotla mekgwa ya teng.
- Tiriso
- Se buiwa mo mothong yo o etang kgotsa yo o fudugelang kwa lefelong le lesha.
BotlhaleSedikwa ke ntswa pedi ga se thata.
Ka tlhamalalo: Selo se se tsongwang ke dintswa tse pedi ga se palele.
- Bokao
- Tiro e e thata e nna bonolo fa e dirwa ke batho ba le babedi kgotsa go feta.
- Tiriso
- Se buiwa fa go tlhagisiwa gore batho ba kopane mo tirong.
TirisanommogoDitau tse di senang seboko di siiwa ke nare e tlhotsa.
Ka tlhamalalo: Ditau tse di sa utlwaneng di palelwa ke nare e e tlhotsang.
- Bokao
- Batho ba ba nonofileng ba a palelwa fa ba sa utlwane; kutlwano ke yone nonofo.
- Tiriso
- Se buiwa fa setlhopha se na le bokgoni mme se sa dirisane sentle.
TirisanommogoNtwa kgolo ke ya molomo.
Ka tlhamalalo: Ntwa e e kgolo e lwelwa ka puisano, e seng ka dibetsa.
- Bokao
- Dikgang di rarabololwa ka puisano, e seng ka dintwa.
- Tiriso
- Se buiwa kwa kgotleng fa batho ba kgothalediwa go bua go na le go lwa.
BoeteledipeleMmualebe o bua la gagwe, gore monalentle a tle a le bue.
Ka tlhamalalo: A yo o nang le lefoko le le sa siamang a le bue, gore yo o nang le le le siameng a le bue.
- Bokao
- Mongwe le mongwe a newe sebaka sa go bua; boammaaruri bo tswelela fa batho botlhe ba buile.
- Tiriso
- Ke motheo wa puisano kwa kgotleng, kwa mongwe le mongwe a nang le tshwanelo ya go bua.
BoeteledipeleKgosi ke kgosi ka morafe.
Ka tlhamalalo: Kgosi e nna kgosi ka morafe wa yone.
- Bokao
- Boeteledipele bo tswa mo bathong; kgosi e e senang morafe ga se kgosi.
- Tiriso
- Se gakolola baeteledipele gore maatla a bone a tswa mo bathong.
BoeteledipeleLefoko la kgosi le agelwa mosako.
Ka tlhamalalo: Lefoko la kgosi le tlotliwa, le agelwa lesaka.
- Bokao
- Lefoko la kgosi le tlotliwa e bile le a tshegediwa ke morafe.
- Tiriso
- Se buiwa fa tshwetso e setse e tserwe kwa kgotleng.
BoeteledipeleMphemphe o a lapisa, motho o kgonwa ke sa gagwe.
Ka tlhamalalo: Go nna o kopa go a lapisa; motho o tshela ka se a se itirelang.
- Bokao
- Go ikaega ka ba bangwe ka metlha go a lapisa; motho o tshwanetse go itirela.
- Tiriso
- Se buiwa go rotloetsa motho go ikemela ka dinao.
BoikaeleloPhokoje go tshela yo o dithetsenyana.
Ka tlhamalalo: Phokoje e e tshelang ke e e nang le maano.
- Bokao
- Motho yo o nang le maano le boitseanape o falola mo mathateng.
- Tiriso
- Se buiwa fa motho a rarabolola bothata ka maano a masha.
BoikaeleloMotho o tshwarwa ka lefoko, kgomo ka dinaka.
Ka tlhamalalo: Kgomo e tshwarwa ka manaka, motho ka lefoko la gagwe.
- Bokao
- Motho o ikanngwa ka lefoko la gagwe; fa a le roba, o robile botho jwa gagwe.
- Tiriso
- Se buiwa fa go gatelelwa botlhokwa jwa go diragatsa se o se solofeditseng.
BothoLeina lebe seromo.
Ka tlhamalalo: Leina le le sa siamang le ka nna seromo mo mothong.
- Bokao
- Leina le motho a le filweng le ka bonala mo botshelong jwa gagwe; ka jalo maina a neelwa ka kelotlhoko.
- Tiriso
- Se buiwa mo go neyeng ngwana leina, kgotsa fa maitsholo a motho a tsamaelana le leina la gagwe.
BothoSejo sennye ga se fete molomo.
Ka tlhamalalo: Sejo se se sennyennyane ga se gane go jewa.
- Bokao
- O se ka wa nyatsa mpho e nnye — o e amogele ka tebogo.
- Tiriso
- Se buiwa fa motho a naya se sennye a ipelaetsa gore ga se a lekana.
Botho
Tlhokomediso: Diane tse di kwadilwe ka boikanyego mme ga di ise di lekolwe ke mmui wa Setswana wa tlholego. Fa o bona phoso, e baakanye mo faeleng ya content/diane.json.